メニュー｜CARAVELLE SAIGON HOTEL｜高級理容室・床屋・ヘアサロン

OMAKASE C COURSE

5,500,000VND
5,300,000VND

Cơ bản (Basic Course)
Cắt tóc. Gội đầu. Cạo râu. Massage vai. Tạo kiểu tóc

Tuỳ chọn (Option)
・Chăm sóc da mặt đặc biệt (massage + làm sạch)
・Head Spa
・Lấy ráy tai
・Dr.Arrivo (thiết bị chăm sóc da mặt cao cấp)

Nếu chọn nhuộm hoặc uốn tóc
Bạn có thể chọn option phù hợp với ngân sách của mình.

[ 施術目安時間 ]約120分

日本語

日本語

日本語

日本語

【初回限定】プレミアムカット＋リラクゼーションマッサージ

2,600,000VND
2,400,000VND

プレミアムカットコース（顔＆眉剃り付き）
選べるマッサージメニュー
○顔ほぐし
スクワランオイルで、目の疲れ、首肩こり、顔のむくみをほぐします。

ヘッドスパ（3種類）
○炭酸泡　
頭皮の汚れ、ベタつき、匂い除去
○スクラブクリーム　
頭皮の汚れ除去、保湿、リラックス
○オイル　
保湿、リラクゼーション

[ 施術目安時間 ]約80分
[ 利用条件 ]初めてご利用のお客様

日本語

日本語

女性メニュー

女性メニュー

女性メニュー

女性メニュー

レディースシェービング（顔+眉毛+襟足）＋お顔ほぐし　50分

1,700,000VND

ミストスチーム、クレンジング、シートパック付き

お顔ほぐし（20分）
スクワランオイルで、目のツボ押し、フェイスラインや首肩のリンパを流します。
眼精疲労、むくみ、首肩こりが気になる方におすすめです。

[ 施術目安時間 ]約60分
[ 利用条件 ]お化粧はご持参ください。ファンデーションはどうしても必要な場合のみ、小量でお願いいたします。施術当日は、保湿&UVケア（日焼け止めなど）のご使用をおすすめします。

このメニューで予約する

MENU‐詳細

CUTカット

ヒロ銀座の基本のコースです。丁寧なカウンセリングと確かな技術をお届けします。

COLORカラー

どの髪質にも対応できる豊富なバリエーションをご用意。白髪もおしゃれに染められます。

CUT & COLOR 3,000,000VND

Thuốc nhuộm tóc màu xám “Milbon Olive Beaute”

•Nhiều tông màu nâu

Từ đen tự nhiên đến nâu

Hầu như không có mùi đặc biệt của thuốc nhuộm và bạn có thể nhuộm tóc màu xám trong khi chăm sóc da đầu và tóc.

“Hoyu Karensia Color” làm thưa tóc bạc

●Dành cho những người bắt đầu nhuộm tóc màu xám.

●Dành cho những người không thích nhuộm tóc đen.

Bằng cách trộn tóc màu xám vào tóc đen, nó sẽ trở nên ít gây chú ý hơn đối với người khác và mang lại ấn tượng trẻ trung hơn.

●Dành cho những ai muốn ngăn tóc bạc mà không thay đổi hình ảnh quá nhiều.

Nếu bạn lo lắng về tóc bạc nhưng không muốn tự nhuộm tóc tại nhà thì hãy sử dụng dịch vụ nhuộm tóc bạc của chúng tôi nhé!

PERMパーマ

さまざまなシーンに合わせてロッドパーマ、アイロンパーマ、ポイントパーマで選定して対応いたします。

CUT ＋ PERM	3,000,000VND
⚪︎uốn sắt nóng Dành cho tóc xoăn, thẳng và ngắn. Ức chế sự giãn nở của tóc và nâng chân tóc. Bạn có thể dễ dàng cài tóc vào buổi sáng. ⚪︎ que uốn Từ lọn tóc yếu đến lọn tóc mạnh Đề xuất cho những người muốn thay đổi bầu không khí. Chúng tôi sẽ gợi ý kiểu tóc phù hợp với nhu cầu của bạn!

※全メニュー範囲、使用薬剤によって料金は異なります。スタッフまでご相談ください。

COURSE MENUコースメニュー

PREMIUM CLASS 1 (75min) 2,600,000VND

Phòng VIP toàn bộ bằng đá cẩm thạch
ghế sang trọng
Khóa học cắt cao cấp + Spa đầu hoặc chăm sóc da mặt hoặc chăm sóc tai hoặc Face deep cleaning
※ Chỉ dành cho nam giới

Premium cut course+Head spa or Face care or Ear care or Face deep cleaning
※ Only available for men

OMAKASE
Để đó cho tôi
Điều này có nghĩa là chúng tôi giao việc đó cho bên kia và đó là bằng chứng cho thấy sự tin tưởng của khách hàng dành cho chúng tôi.

Chúng tôi xem xét [khuôn mặt], [loại tóc] và [khung xương đầu] của khách hàng.
Chúng tôi sẽ đề xuất cách cắt tốt nhất phù hợp với bạn theo nhu cầu của bạn.
Nếu bạn đang phân vân chưa biết kiểu tóc nào phù hợp với mình trong khi lắng nghe yêu cầu của khách hàng hãy để lại cho chúng tôi.

PREMIUM CLASS 2 (120min) 3,900,000VND

Phòng VIP toàn bộ bằng đá cẩm thạch
ghế sang trọng
Khóa học cắt cao cấp+Spa đầu+Chăm sóc da mặt & Mát xa +Chăm sóc móng tay
※ Chỉ dành cho nam giới

Premium cut course+Head spa+Mist face care & Massage +Nail care
※ Only available for men.

Chúng tôi xem xét [khuôn mặt], [loại tóc] và [khung xương đầu] của khách hàng.
Chúng tôi sẽ đề xuất cách cắt tốt nhất phù hợp với bạn theo nhu cầu của bạn.
Nếu bạn đang phân vân chưa biết kiểu tóc nào phù hợp với mình trong khi lắng nghe yêu cầu của khách hàng hãy để lại cho chúng tôi.

PREMIUM CLASS 3 (150min) 5,500,000VND

Phòng VIP toàn bộ bằng đá cẩm thạch
ghế sang trọng

Premium cut course+Head spa+Mist face care＆ Massage +Nail care+Foot nail care+Ear care
※ Only available for men.

Chúng tôi xem xét [khuôn mặt], [loại tóc] và [khung xương đầu] của khách hàng.
Chúng tôi sẽ đề xuất cách cắt tốt nhất phù hợp với bạn theo nhu cầu của bạn.
Nếu bạn đang phân vân chưa biết kiểu tóc nào phù hợp với mình trong khi lắng nghe yêu cầu của khách hàng hãy để lại cho chúng tôi.

HAIR SETヘアセット

HEAD SPAヘッドスパ

抜毛予防・ストレス緩和・新陳代謝UP、健やかな頭皮に導きます。

RELAXATION MENUリラクゼーションメニュー

FACE MASSAGE（20min）	800,000VND
Eyestrain, facial swelling，Neck fatigue Chăm sóc da mặt bằng đôi tay điêu luyện từ những bước cơ bản thuần thục đến các bước đặc thù + thiết bị nâng cơ cao cấp dùng sau khi chăm sóc bảo vệ da mặt

レディースシェービング　40min	900,000VND
顔＋眉毛＋襟足クレンジング、スチームミスト、ホワイトパック付き ※その他オプションメニューは当日ご相談ください。

贅を尽くした、上質なひととき。

HIROGINZA PREMIUM BARBER SPA VIETNAM CARAVELLE SAIGON HOTEL

MENU

MENU‐詳細

CUTカット

COLORカラー

PERMパーマ

COURSE MENUコースメニュー

HAIR SETヘアセット

HEAD SPAヘッドスパ

RELAXATION MENUリラクゼーションメニュー

OTHERその他

Men's cut & shampoo（40min）	1,100,000VND
Cut & Shampoo & Hair Styling Shaving or massages are not available, only regular haireats and hair wash are permitted

【Men's only】SHAMPOO & HAIRSTYLING（30min）	900,000VND
Includes hair set and shampoo. Additional costs for ladies.

HEAD SPA	900,000VND
Select Head Spa ・Oil ・Carbonated bubbles ・Scalp scrub •With haircut course Head spa add-on 900,000 VND •Head spa only (includes shampoo): 1,400,000 VND

FACE DEEP CLEANING （30min）	850,000VND
Peeling, cupping, pore suction,face mask,headspa

HIROGINZA PREMIUM BARBER SPA VIETNAM CARAVELLE SAIGON HOTEL

MENU

MENU‐詳細

CUTカット

COLORカラー

PERMパーマ

COURSE MENUコースメニュー

HAIR SETヘアセット

HEAD SPAヘッドスパ

RELAXATION MENUリラクゼーション メニュー

OTHERその他

RELAXATION MENUリラクゼーションメニュー