【Tet期間営業のお知らせ / Notice of Tet Opening Hours / Thông báo giờ mở cửa dịp Tết】
■日本語
いつもご来店いただき誠にありがとうございます。
現在、Googleマップが一時的に表示されない状況となっておりますが、当店は通常通り営業しております。
テト期間中の営業時間は下記の通りです。
・2月16日、17日：10:00〜17:00
・2月14日、15日、18日、19日、20日、21日、22日：10:00〜19:00
店舗はホテル内にて通常営業しておりますので、安心してご来店ください。
ご予約・お問い合わせは、ホームページ・Instagram・Zalo・お電話より直接ご連絡をお願いいたします。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
---
■English
Thank you very much for your continued support.
Currently, our Google Maps listing is temporarily unavailable, however we are operating as usual.
Our Tet holiday opening hours are as follows:
• Feb 16 & 17: 10:00 – 17:00
• Feb 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22: 10:00 – 19:00
Our shop is open as usual inside the hotel, so please feel free to visit us with confidence.
For reservations and inquiries, please contact us directly via our website, Instagram, Zalo, or phone.
We look forward to welcoming you.
---
■Tiếng Việt
Cảm ơn quý khách luôn tin tưởng và ủng hộ cửa hàng.
Hiện tại Google Maps của tiệm đang tạm thời không hiển thị, tuy nhiên cửa hàng vẫn hoạt động bình thường.
Giờ mở cửa trong dịp Tết như sau:
• Ngày 16 & 17: 10:00 – 17:00
• Ngày 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22: 10:00 – 19:00
Cửa hàng vẫn mở cửa bình thường trong khách sạn, quý khách có thể yên tâm ghé thăm.
Vui lòng đặt lịch và liên hệ trực tiếp qua website, Instagram, Zalo hoặc điện thoại.
Rất mong được đón tiếp quý khách.
